أطلقوا سراح ” حرية التعبير “

أطلقوا سراح علي عبد الأمام

Released the “freedom of expression“

Released Ali Abdulemam

أُعتقل على علي عبد الإمام، وهو مدون رائد في البحرين، وكاتب في دفاع الأصوات العالمية من قبل جهاز الأمن الوطنيّ البحرينيّ تحت إدعاء “بثه لأخبار كاذبة حول الأوضاع الجارية في البحرين” على موقع ملتقى البحرين الوطني، واحد من أهم المواقع البحرينية الداعية للديمقراطية، فيها يعتبر واحد من أسوأ الحملات الحكومية البحرينية على مدى السنين الماضية. وذلك ضمن اتهامات أخرى منها “تكوين شبكة تنظيمية سرية كان لديها مخططات إرهابية” يتضمن أعضاؤها بعض النشطاء السياسيين والحقوقيين. موقع ملتقى البحرين الوطني محجوب في البحرين. أرسل علي قبل اعتقاله يذكر فيها تلقيه مكالمة من جهاز الأمن الوطني، وبعد ذلك تم اعتقاله والزعم أنه كان يريد الهروب خارج البلاد.

ويذكر أن الحكومة البحرينية لها سجل طويل في ممارسة التعذيب تجاه المعارضين السياسيين وكان التليفزيون البحريني يبعث برسائل كراهية طائفية لتبرير هذه الحملات الحكومية.

تم اعتقال عليّ من قبل لنشره محتوى معارض على موقعه. هو أيضاً مشارك في دفاع الأصوات العالمية والأصوات العالمية بالعربية (لينجوا العربية).

تحديث 1#: هناك حملة إلكترونية للمطالبة بحريته الآن.

تحديث 2#: موقع ملتقى البحرين الوطني الآن مُعَطَّل.

نشرت هذه المقالة في دفاع الأصوات العالمية، بقلم محمد الجوهري.

Source : http://ar.globalvoicesonline.org/2010/09/05/7113/

كليب مترجم لمايكل جاكسون … هدية كل مضطهد .. لكل من لا يملك حرية التعبير والذين لا يأبهون … حمزوز

Ali AbdulEmam

Ali Abdulemam, a leading Bahraini blogger and Global Voices Advocacy author, was arrested earlier today by the Bahraini authorities for allegedly spreading “false news” on BahrainOnline.org portal, one of the most popular pro-democracy outlets in Bahrain, amidst the worst sectarian crackdown by the government in years, and accusations of a supposed “terror network” involving several political and human rights activists. The BahrainOnline portal is censored in Bahrain. He sent an email earlier today mentioning that he got a call from the Bahraini national security just before his arrest, then arrested him and alleged that he was trying to flee.

Reportedly the Bahraini government has a long track record of using torture against dissidents http://bit.ly/9kZyJQ and their TV has been broadcasting hateful sectarian messages to justify its crackdown

Ali was arrested before also for content published on his portal, and he contributes occasionally to Global Voices Advocacy and Global Voices Arabic Lingua.

Update #1:

An online campaign calling for his freedom is now active.

Update #2:

BahrainOnline.org is turned down.

Source : http://advocacy.globalvoicesonline.org/2010/09/05/bahrain-bahraini-blogger-arrested/